"Six months after the earthquake that shook Haiti in January 2010, what had been accomplished? It is urgent that schools, in particular, function again: for many Haitians, education is practically the only escape route out of poverty."
in english
"Six mois après le tremblement de terre qui a secoué Haïti en janvier 2010, où en est le pays ? Il est urgent que les écoles, en particulier, fonctionnent à nouveau : pour un grand nombre d’Haïtiens, l’éducation est pour ainsi dire le seul moyen d’échapper à la pauvreté."
in french
The occurrence of a devastating earthquake, though plausible, is a reality that mentally tends to be ignored or projected against the distant future. For that contribute the poor perception of its consequences or of the available options to reduce them. This Site aims to contribute to better address this reality, gathering and disseminating knowledge about the many aspects that remain as a void that must be filled.